父委会

　　What will Catherine and Peter risk to preserve the crown?

　　由Showtime电视台和《六人行 Friends》制作人David Crane联合打造，男星Matt LeBlanc的新剧《Episodes》根据英国剧集改编，Matt将出演自己本人，该剧讲述英国夫妻制作人如何把他们的剧集搬到美国打造美国版的故事。

　　约翰（唐纳德·格洛弗 Donald Glover 饰）和简（玛雅·厄斯金 Maya Erskine 饰）被一家神秘的间谍机构雇用，冒险进入间谍活动、婚姻世界，并学会密切地驾驭两者。

　　美国Showtime电视网宣布续订古装历史剧《波吉亚家族》（The Borgias）第三季，该剧新一季将于今年夏天在匈牙利开拍，于2013年回归。
　　《波吉亚家族》是Showtime电视网2011年推出的大手笔制作，以意大利教皇亚历山大六世为主线，讲述了意大利文艺复兴时期，波吉亚家族这个最高统治圈的故事。

　　在《绅士们》中，埃迪·霍尼曼（西奥·詹姆斯）意外地继承了父亲庞大的乡村地产，却发现这是一个大麻帝国的一部分。此外，来自英国黑社会的一群危险人物也想从这次行动中分一杯羹。埃迪决心把家人从他们的魔掌中解救出来，于是试图以黑制黑。然而，卷入犯罪世界之后，他开始沉浸其中无法自拔。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　继续喜剧人Midge和身边人们的故事。在20世纪50年代，25岁的纽约客米琪·麦瑟尔是个精明、阳光、充满活力、可爱的犹太女子，她曾经对自己的生活作出如下：上大学、结婚、生两三个孩子，然后在优雅的曼哈顿公寓中提供赎罪日晚餐。然而某天她的丈夫突然离开了她，毫无预警的她需要尽快想出她的新出路；对其他人来说，由家庭主妇变成上单口秀，显然是个惊人的选择，但对米琪而言却并非如此。

　　该剧背景设定在一个任何事情都能成为你想象中那样成功的世界，内森·菲尔德让人们有机会为自己的生活排练，探讨一个人如何竭尽全力减少日常生活中的不确定性。菲尔德拥有一支建筑团队、一大批演员和以及看似无限的资源，他允许普通人通过精心设计制作模拟“排练”来为自己生活中最重要的时刻做准备。当一个失误可能会破坏你的整个世界时，为什么不让生活充满机遇？

　　《C.S.I.拉斯维加斯》是一部受欢迎的美国刑事系列电视剧，由亚特兰提斯同盟与哥伦比亚广播公司联合制播，从2000年10月6日开始播映，内容是描述一组刑事鉴识科学家的故事。剧中案件发生地点是设定在今日美国内华达州的拉斯维加斯。之所以选择拉斯维加斯，主要的原因是拉斯维加斯都会警察局的犯罪研究室是全美第二活跃的，仅次于联邦调查局在弗吉尼亚州匡提科的实验室。
　　故事以真人真事改编，讲述刑事警察局的法庭犯罪调查员如何在作案现场取得证据破案的故事。调查员的名言是“死尸会说话”，他们利用指纹、鞋印、子弹壳、血迹、毛发、纤维、尸体伤痕等微小证据，经过仔细的分析研究后，寻得破案的关键。解开谜团的过程颇有吸引力。此剧还重建死者被害时的现场，拍摄子弹如何在体内穿梭，血管、器官被破坏过程，逼真景观令人屏息。看了如此细致的破案手法，即使有犯罪的胆在以身试法时也要好好考虑。小组成员们调查神秘、不寻常、有时阴森的死亡事件以判定事实。他们同时也调查其他重大犯罪事件，不过谋杀案件还是这个系列电视系列剧的主题所在。
　　这部美国哥伦比亚广播公司的王牌节目，曾获得第59届美国金球奖“最佳系列剧”，主演过《异形》的海尔金伯格凭该剧获得了最佳女主角奖。另外，该节目还获艾美奖六项提名，入选2002年美国“十大最佳电视影集”、美国CBS电视台当年收视冠军，可谓集三千宠爱于一身。
　　该节目比传统刑事案件报道更有情节性和悬念性。《CSI》的专职顾问伊丽莎白·德瓦恩是一位曾在洛杉矶安全部门供职长达15年的犯罪现场调查人。该节目收视率之所以居高不下，41岁的德瓦恩功不可没。另外，《CSI》已成为美国警方的必备学习教材，连英国苏格兰场、日本警卫厅以及法国警局都视之为反恐教材。

　　《探长薇拉》改编自著名罪案小说家Ann Cleeves的小说，由Paul Rutman改编成剧本。布兰达·布莱斯饰演探长薇拉(Vera)，和《神探维兰德》中的Wallander一样，她也有各种属于自己的问题，死去父亲的阴影、孤独、体重影响的疾病……但案子总是排在第一位的。在年轻帅气的警探Joe Ashworth(大卫·莱昂饰演)的协助下，两人共同破了许多案件，帮助了许多受害者的家人伸张正义。

　　The new series will revisit Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), who is now Foreign Minister, along with her staff and the media tasked with covering her. Meanwhile, Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen) has returned to journalism after a stint as Birgitte’s head of press, and has landed a job as news director for a national TV channel.