金钱陷阱

　　年末工作即将告一段落的CG制作工作室Delta。高杉梅（太田莉菜）因为被友人放鸽子，邀请大森桃江（内田理央）一同去漫展。回来的路上，桃江想起了和A（盐野瑛久）相遇的往事……本来以为完成工作万事大吉的五个人，突然接到甲方通知要加班赶制一个新CG，于是各种计划都赶不上变化，五个加班狗一起在公司里愉快地跨了年，这个年跨得怎么样呢？@追新番原创翻译

　　阿道夫（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）已经30岁了，却还是一介小小的保安，因为职业上丝毫看不到任何的未来，阿道夫本身是一个好逸恶劳的懒鬼，最终，阿道夫的女友选择了离开他。一天，阿道夫受到了刚刚越狱的黑帮老大瓦兹奎兹（卡洛斯·阿雷塞斯 Carlos Areces 饰）的袭击，这场意外的袭击让阿道夫终于知道了父亲阿纳克莱托（伊马诺尔·阿里亚斯 Imanol Arias 饰）隐藏多年的秘密。
　　原来，阿纳克莱托表面上是一名农场主，实际上曾是将瓦兹奎兹捉拿归案的秘密特工。如今瓦兹奎兹重获自由，他的第一件事情就是要来找阿纳克莱托报仇。为了保命，阿道夫不得不和阿纳克莱托合作，他所要面对的除了穷凶极恶的罪犯外，还有和父亲之间糟糕的亲子关系。

　　奈尔斯（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）和女友的感情之路早已经走到了尽头，可即便如此，他还是勉强跟着她去参加了一场婚礼。婚礼现场，谁也不认识的奈尔斯百无聊赖，一个名为萨拉（克丽斯汀·米里奥蒂 Cristin Milioti 饰）的放荡不羁的女孩吸引了奈尔斯的注意。
　　萨拉是新娘的姐姐，实际上，她和新郎长期保持着肉体关系，就连新婚前一晚，她都是在新郎的床上度过的！这样一个令全家人都感到头疼的姑娘，在奈尔斯的眼中却显得格外有吸引力，在同女友分手后，奈尔斯和萨拉渐渐走到了一起。萨拉泼辣的个性给奈尔斯的生活带来了惊喜，却也制造了种种麻烦，当奈尔斯发现自己真的深深地爱上了萨拉时，后者却不告而别。

　　刘玉玲确认出演Netflix喜剧新片[牵线](Set it Up，暂译)。该片由克莱尔·斯坎隆执导，佐伊·达奇、格伦·鲍威尔、泰雅·迪格斯主演，卡蒂·西尔贝曼编剧。故事讲述两个辛苦工作却酬劳颇低的员工，试图撮合各自的老板在一起，获得自己的解脱。刘玉玲饰演老板之一柯尔斯顿·斯蒂文斯，一位成功却冷酷的体育记者。

　　即将高中毕业的Chris一直在苦恼到底怎样庆祝自己的高中生涯，朋友给他提了个建议，大家一起在Chris家里开一个盛大的派对，派对的意义在于从此大家都成了真正的成年人。这一天，Chris的父母也同意出远门，并让孩子有属于自己的天地，一切都会像Chris想象的那样顺利吗？

　　《鬼入镜:诅咒》克里斯多福蓝登最新执导作品。三位童子军在他们露营的最后一晚，经由拯救被殭尸入侵的小镇，发现到友谊的可贵。在惊悚气氛中添加疯狂的搞笑元素，带来超劲爆的限制级恐怖喜剧！

　　厂长的女儿明美（美保纯 饰）和父亲大吵一架之后离家出走，爱女心切的厂长在电视上因为女儿痛哭流涕，看到这一幕的明美感到于心不忍，于是打电话给樱花（倍赏千惠子 饰），拜托她把自己的地址转告给父亲。
　　明美和寅次郎（渥美清 饰）是从小一起长大的青梅竹马，当寅次郎得知明美需要自己的陪伴时，马上赶到了她所在的小岛。在那里，寅次郎遇见了那里的留守教师真知子（栗原小卷 饰）。善良美丽的真知子一下子就抓住了寅次郎的心，即便他之后回到了家中，真知子依然令他魂牵梦萦。之后，寅次郎和真知子在东京重逢了，然而，这次重逢却并没有令他们的感情升温。

　　霍顿市不学无术的富家公子珍友乾,收到了他爷爷的噩耗,爷爷的遗嘱里虽把巨额遗产留给了唯一的孙子珍友乾,但要求珍友乾必须进入绸丰集团工作满3个月，并且顺利转正才能拿到遗产。被限制消费的珍友乾无奈只能去打工并努力转正。结果实习期的前两个月，他误打误撞让公司损失了十亿资产，所以他必须在剩下的一个月实习期内，在不被发现的前提下，想方设法弥补上这十亿的漏洞,并且要顺利转正!一场场“没有硝烟的战争"在公司中陆续上演。一场“十亿的终极对赌,就此上演!

曾蹲过监狱的社会闲散人员马天亮为增加收入、改善悲剧的中年人生，从贷款公司老板王辉处接了“套路贷”问题少年孙小浩的活，并伪装成好人接近孙小浩。没想到孙小浩真的将马天亮当成大哥崇拜，马天亮骑虎难下。孙小浩没钱，只剩下父亲给他留下的一堆欠条，马天亮无奈，只能帮着孙小浩要账，然后再套路贷。 意外的是，在这个“共同抗敌”的滑稽过程中一直认为自己是“坏人”的马天亮找到了被世界认可的感觉，建立了他作为一个“地痞”一直期待的“尊严”，并享受到“江湖中人”一直向往的“侠胆豪情”；而孙小浩则逐步从一个懦弱、无助的孩子成长为一名勇敢、独立的青年。两个自卑冷漠的人都开始尝试敞开心扉，马天亮欺诈孙小浩的决心开始动摇……

　　东北青年杨大靖因为兄弟义气误伤地头蛇龙哥价值3万元的大哥大，为偿还大哥大，被迫和两兄弟老温、小伍南下替龙哥讨债，却被卷入了一场啼笑皆非的货物风波。依靠着两肋插刀的兄弟情谊，他们化险为夷，成功偿还债务，在南方完成创业梦想还收获了一段美丽的爱情。

 三位好友参加高中毕业十周年同学会，遭遇传统观念、女权主义及厌女情绪的激烈碰撞。在这个网络评论足以改写命运的时代，双方阵营都在挣扎求存。