为了保卫大宋，柳惜音以美貌和智慧激起西夏内乱，然后用金杯饮下毒酒醉仙草，没想到引起时空错乱来到了另一个世界。在这个世界里，柳惜音遇到了一个名为叶昭的男子，在北宋的世界，自己的真心得不到回应，而在这个世界里，柳惜音的一片痴情又将归往何处。
朱恩（June）在哥哥去世后搬到意大利，寻求新的开始。在她的新精英学校里，她被詹姆斯（James）吸引，詹姆斯是个勇敢却危险的人，卷入了非法综合格斗（MMA）比赛，但她却开始和詹姆斯最好的朋友威尔（Will）约会，威尔是个完美的模范学生。然而，表象具有欺骗性，朱恩很快发现学校里的人都并非表面那样，每个人都隐藏着秘密。随着紧张局势加剧，隐藏的真相浮出水面，朱恩需要决定自己的心真正属于谁。
花街拳王鲁虎和追梦歌手杜小鹃因为一场拳击比赛偶遇，一个懵懂而另一个冲动的他们在机缘巧合下成为了一对欢喜冤家。尽管阴差阳错状况不断，但爱的火花仍在二人各自追梦旅程里悄然诞生。但看似甜蜜的旅程里，却有着更大的挑战等着这对花街男女……
