无耻之徒(美版)第三季

　　美剧《shameless》将推出衍生剧，回顾每个角色在前十季的成长经历，第一集将以伊恩（卡梅隆·莫纳汉饰）和米奇（诺尔·费舍饰）为主角，展示他们之间独特的关系，以及从十几岁到充满爱情的复杂的婚姻的演变过程。
　　The 11th and final season of Showtime’s signature comedy Shameless is under way, and now it’s getting a hybrid recap/original extension series of sorts. The premium cabler has set Shameless Hall of Shame to premiere Sunday, December 27.
　　The six-episode Hall of Shame will feature new, original Shameless scenes juxtaposed with a retrospective look at each character’s journey during the prior 10 seasons. The first episode will feature Ian (Cameron Monaghan) and Mickey (Noel Fisher), showcasing their unique relationship and its evolution from a teen fling into a loving, complicated marriage. New episodes will be interspersed throughout the final season.

高智商单亲妈妈摩根（凯特琳·奥尔森饰），重返犯罪现场大展身手。警局新队长登场+潜藏暗处的“游戏制作大师”，究竟摩根是否能对抗威胁、突破重重案件？

内详

　　这部由三大艾美奖获奖演员John Wells、Ann Biderman和Chris Chulack联袂主演的罪案剧，以独特的视角讲述了发生在洛杉矶警察局的警察故事。从风光秀丽的马利布（Malibu）海滩，到错综复杂的东洛杉矶街道，到处都活跃着他们的身影－－他们要与犯罪分子作斗争，要与受害人打交道，还要求得家人的理解和支持。
　　Michael Cudlitz（"A River Runs Through It"）扮演经验丰富的资深警察John Cooper，奉命指导警队新秀Ben Sherman（Benjamin McKenzie, "The O.C."）。Cooper忠诚、严肃、务实、做事必求结果的工作态度，让浮躁的Sherman怀疑自己是否能当一名合格的警察。
　　女警探Lydia Adams（Regina King，"Ray," "Jerry Maguire"）与母亲同住，照顾母亲是她现在的首要任务。她的搭挡Russell Clarke（Tom Everett Scott, "Boiler Room"）是个婚姻不幸的男人，家里还养着三个孩子。Daniel "Sal" Salinger警探（Michael McGrady, "The Thin Red Line"）是刑事侦探组的小头目，Nate Moretta警探（Kevin Alejandro, "Drive," "Ugly Betty"）和Sammy Bryant（Shawn Hatosy, "Alpha Dog"）警探都听从他的指挥。巡警 Chickie Brown（Arija Bareikis, "Crossing Jordan"）是个单身母亲，梦想着有朝一日能成为特种武器和战术部队（SWAT）的第一位女性成员。

Starz宣布续订《古战场传奇》第八季，并确定是最终季。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　《叫她系主任》讲述金智允博士（吴珊卓 Sandra Oh 饰）在声名显赫的彭布罗克大学当上英文系系主任，她正努力适应这个新岗位。她是学校首位女系主任，更是大学职员之中少数的有色人种，必然要应付一般人不会面对的种种挑战。《叫她系主任》由吴珊卓、Jay Duplass、Holland Taylor、卜巴拉宾 (Bob Balaban)、Nana Mensah、大卫摩斯 (David Morse) 和 Everly Carganilla 主演，8 月 20 日在 Netflix 首播。

　　CBS续订《邪恶》第二季。

　　根据漫威漫画超级英雄鹰眼改编的剧集，围绕着年轻复仇者凯特·M·毕晓普的冒险故事，她在初代复仇者克林特·巴顿之后接替了这个身份。
　　前复仇者克林特·巴顿有一个看似简单的任务：回到家人身边过圣诞节。
　　可能完成吗？也许是在凯特·毕晓普（Kate Bishop）的帮助下吧。她是一名22岁的射手，梦想成为超级英雄。
　　眼看巴顿的往事已经搅得节日不得安宁，两人被迫合作。

　　《神秘博士》第13季宣布开拍。运作人Chris Chibnall透露新季将缩短为8集，因为该剧拍摄的复杂性，在新冠疫情下拍每一集所需的时间延长了，“不过《神秘博士》的雄心、幽默、乐趣和惊吓是不会少的。如今对全世界来说充满考验，但博士从不逃避挑战”。

　　喜剧中心的标志性剧集之一《大城小妞》(Broad City)宣布将于第5季后完结，该季预计2019年早期播出。不过喜剧中心已经跟打造并主演该剧的Ilana Glazer和Abbi Jacobson签订了长期协议，两人已有3个别的项目跟他们合作。

　　接着第三季出乎意料的结局，在第四季，杰尼和帕特莉西娅必须建立新的权力制衡体系，与此同时，恩佐和瓦莱里奥需要巩固他们的帮派在那不勒斯市中心的统治地位。他们两方都将面临新的威胁与敌人。
　　为了保护自己的家人，杰尼必须做出很多艰难的决定。是时候改变了。他跳出自己熟悉的领域，投身商圈，尝试重建自己在帮派中的威信，在这个过程中，他将前往伦敦，以他的资产为赌注，试图赢得一场新的"赌局"，陪在他身边的，是他的妻子阿祖拉，她也日渐深入地参与到萨瓦斯塔诺帝国的事业当中。
　　格莫拉第四季，将为这部伟大的犯罪史诗谱写新的篇章！@深影字幕组