蝙蝠女侠第一季

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　ABC宣布续订《戈德堡一家》两季。

　　@AmazonVideoUK The boys are back. #RipperStreet #Season4 5:03 PM - 13 May 2015

　　PANIC is a new Amazon Prime Video one-hour drama series, written and created by Lauren Oliver (based on her bestselling novel). It takes place in a small Texas town, where every summer the graduating seniors compete in a series of challenges, winner takes all, which they believe is their one and only chance to escape their circumstances and make their lives better. But this year, the rules have changed — the pot of money is larger than ever and the game has become even more dangerous. The players will come face to face with their deepest, darkest fears and be forced to decide how much they are willing to risk in order to win.

　　Netflix恐怖/奇幻剧《致命钥匙》宣布续订第2季。
　　《致命钥匙》改编自同名畅销漫画。首季在今年2月上线，聚焦美国马赛诸萨州Lovecraft镇的一座豪宅：
　　讲述父亲被残忍谋杀后，Locke家的三个儿女跟随身有残疾的母亲，住进了父亲那古老的乡下宅子“钥匙屋”。很快，他们发现这间屋子里满是神秘的钥匙，有各种能力，比如实现你的愿望、开启去别的次元的门……同时，有一个恶魔觊觎着这些钥匙，想把它的同伙们带到这个世界中。

　　The doctors from Grey Sloan Memorial Hospital spring into action to save the lives of two girls with a powerful story. Meanwhile, Meredith tries to cope with the fact that Amelia is now living with her and Jackson prepares for April's return back to Seattle.

　　《小小安妮》的灵感来自于由露西·莫德·蒙哥马利创作的加拿大经典小说《绿山墙的安妮》，第二季将继续大胆开拓新领域，增加了新角色和故事情节，并将透过坚强、天真、天马行空的 14 岁主人公进一步探索身份、偏见、女权主义、欺凌、性别平等和赋权等话题。《小小安妮》是一个成长题材故事，由创剧人莫伊拉·沃利-贝克特重新诠释，并且粉丝们喜爱的艾米贝丝·麦克纳尔蒂（饰演安妮·雪利-卡斯伯特）、杰拉丁妮·詹姆斯（饰演玛丽拉·卡斯伯特）、罗伯特·H·托马斯（饰演马修·卡斯伯特）、科里恩·科斯洛（饰演雷切尔·林德）、达莉拉·贝拉（饰演戴安娜·巴里）、艾默里克·杰特·蒙塔兹（饰演杰瑞·贝纳德）、卢卡斯·祖曼（饰演基尔伯特·布莱斯）和凯拉·马修斯（饰演鲁比·吉里斯）回归担纲主演。观众还会在这一季中看到全新的面孔，包括达尔默·阿泽德（饰演塞巴斯蒂安·拉克鲁瓦）和科里·格鲁特-安德鲁（饰演柯尔·麦肯锡）（这两个角色由莫伊拉·沃利-贝克特以及一间女性作家工作室创作）。《小小安妮》是 CBC 和 Netflix 的原创剧集，由 Northwood Entertainment 制作，莫伊拉·沃利-贝克特担任创剧人。米兰达·德彭西尔、莫伊拉·沃利-贝克特、德布拉·海沃德、艾莉森·欧文和肯·吉洛提担任监制。约翰·卡尔弗特担任制片人。在 Netflix 上观看《小小安妮》。

　　4400 were taken.
　　4400 were returned.
　　Each has a unique ability.
　　One among them has a message.
　　Anyone can become extraordinary.
　　The risk is great.
　　But so are the rewards.
　　And now there's no turning back
　　The world will have to deal with us.
　　一个阳光普照的好日子，Tom站在自己的厨房里喝着咖啡。他看了看表，叫Kyle赶快下楼来，说他们快迟到了。Kyle笑盈盈地冲下来，父子俩这辈子也没这么开心过。Tom挥了挥手，桌上的车钥匙飞到了他的手中－－难道Tom也喝下Promicin并产生了超能力？　　4400 中心的广场上已经聚集了不少人，其中许多都是我们的老熟人：Diana、Maia、Marco、Kevin Burkoff、Tess Do...

　　20世纪70年代，保守派活动人士菲莉丝·施拉夫利（Phyllis Schlafly，凯特·布兰切特 饰）领导了一场出人意料的反对“平等权利宪法修正案（Equal Rights Amendment，ERA）”运动。让我们通过她与一众第二波女性主义者——格洛丽亚·斯泰纳姆（Gloria Steinem，罗丝·伯恩 饰）、贝蒂·弗里丹（Betty Friedan，特蕾西·奥尔曼 饰）、雪莉·奇瑟姆（Shirley Chisholm，乌佐·阿杜巴 饰）、贝拉·艾布扎格（Bella Abzug，玛戈·马丁戴尔 饰）和吉尔·拉克尔斯豪斯（Jill Ruckelshaus，伊丽莎白·班克斯 饰）——重新见证70年代文化战争中最重要的一场攻坚战是如何永远地改变了美国当代政治版图。

　　Marci Maven is accused of negligent homicide because her neighbor claims that her dog killed his wife. But she claims her dog died a few days ago. So she turns  to Monk whom she's obsessed with for help. When he refuses to see her, she buys him at a bachelor auction. When Monk tells her what happened and when he looks a things he discovers a few anomalies.

　　NBC已续订《法律与秩序：特殊受害者》第十八季。

　　Mrs McCarthy and Lady Felicia are held hostage by a bumbling pair ysgou.cc of train robbers.