白宫风云第三季

　　The Emmy-winning HBO comedy series INSECURE will return for its fifth and final season. The final ten episodes will debut weekly on HBO and be available to stream on HBO Max. Starring NAACP Image Award winner and six-time Emmy®️ and Golden Globe®️ Award nominee Issa Rae, the series continues to follow our favorite characters as they evaluate their relationships, both new and old, in an effort to figure out who and what comes with them in this next phase of their lives. The fifth season also stars series regulars Yvonne Orji, Jay Ellis, Natasha Rothwell, Amanda Seales and Courtney Taylor. INSECURE was created by Issa Rae & Larry Wilmore; executive produced by Issa Rae, Prentice Penny, Melina Matsoukas, Michael Rotenberg, Dave Becky, Jonathan Berry, Amy Aniobi and Jim Kleverweis.

　　现在，Johnny 除了尝试适应昏迷六年后的生活外，还需要把不知道是福是祸的超自然力量弄走，继续以普通人的姿态生活。帮助 Johnny 恢服体能的物理治疗师 Bruce (John L. Adams 饰演) 由医院相识后因了解得太多而渐渐变成他的好友；而他母亲的牧师 Gene Purdy (David Ogden Stiers 饰演) 则为了他建立了一笔基金，待他有需要时便可使用；另外，Sarah 亦尝试一方面与 Johnny 保持关系，另一方面不影响与她丈夫 (Chris Bruno 饰演) 与及儿子的关系。

　　《海军罪案调查处》第2季NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查机构。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》 (CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》 ，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。@m.yakutv.cc

当秘密摧毁了他所熟知的世界，冲突之后，更多内幕将被揭开。

　　Starz的科幻剧《相对宇宙 Counterpart》第二季确定于美国时间12月9日，第二季为10集。本季有Betty Gabriel饰演新常规角色Naya Temple，以及James Cromwell加盟饰演多集角色Yanek。

　　The CSI team investigates a well-orchestrated bombing at the funeral of Officer Franklin Clark.

　　HBO制作的首部情景喜剧，由喜剧艺人Louis C.K.创作并领衔主演，描写一个美国蓝领三口之家的日常生活。《幸运路易》首季12集播出（第13集未播）后，HBO曾计划续订第二季，在完成8集剧本的情况下，最终宣布取消。

　　朱莉（基莉·霍斯 饰）与爱德华（弗莱迪·海默 饰）这对关系疏远的母子，在风景如画的希腊小岛上重聚。可爱德华不知道的是，朱莉其实是一名退隐的杀手，更麻烦的是，朱莉过去的同伙也没有收到她“金盆洗手”的通知。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　A group of aliens has come to Earth to learn about its population, customs, etc. To avoid detection, they have taken on human form which gives them human emotions, physical needs etc. WITHOUT the understanding of what they mean or the inhibitions normally present in humans. Their leader takes the position of a college professor, their military expert as his sister, their intelligence expert, supposedly oldest of group takes form of his teenage son. The uninhibited reactions turn everyday events into unusual situations.

　　AMC剧《#传教士# Preacher》虽然第二季收视有所走低，不过在影评不差下依旧获续订第三季，预定18年播出。

　　精神科女医生决意保护逃出神秘邪教的年轻女患者，怎料竟因此牵连家人，自己的小命都可能不保。