功夫

　　Netflix提前宣布续订《女子监狱》（Orange Is The New Black）第三季13集，此时距离第二季播出（6月6日）还有整整一个月！

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　弗兰奇（达科塔•布鲁•理查兹 Dakota Blue Richards 饰）自小被一对gay收养，因为特殊的家庭让她有着与周围格格不入的着装风格和不太合群的性格。在之前的学校备受排斥，遭受到同学的欺辱，弗兰奇转校来到一个全新的环境。开学第一天就跟学校的风云人物米妮（弗雷娅•梅弗 Freya Mavor 饰）误打误撞的相识。米妮带着她的跟班丽芙和格蕾丝主动示好弗兰奇，让她以为已经融入了这个新环境，却不想过后再三遭遇恼火的事情。陷入困顿的弗兰奇遇到了神秘男子马缇（塞巴斯蒂安•德•索萨 Sebastian De Souza 饰）的劝解，暗生情愫，意外得知他是米妮男友尼克（肖恩•蒂尔 Sean Teale 饰）的弟弟。而酷爱重金属摇滚的叛逆少年瑞驰（阿历克斯•阿诺 Alex Arnold 饰）也在格蕾丝芭蕾舞般的温柔中陷入恋爱。

　　本剧继续通过荧幕呈现James Herriot创作的故事，观众将回到Darrowby，重新加入不拘一格、备受喜爱的Skeldale大家庭，以及1940年代生活在约克郡山谷的农场主、动物和乡亲们。

　　《STUDIO 60》正在面临严重的问题，短剧质量不断快速下滑，除了工作人员层出不穷的问题，现任执行制片人在一次直播时，对节目内容和电视界现状很不满意，现任执行制片人突然忍无可忍地冲入镜头，面对千百万电视机前的观众，大骂世风日下引起轩然大波，酿成一起严重的播出事故。
　　新任命的执行总裁乔丹无奈之下找到黄金搭档马特和丹尼，试图挽救这个节目。从此之后这几个志同道合的工作伙伴，开始共同面对如何摆平政治干预，如何与美国联邦通讯委员会周旋，如何挖掘演员的搞笑天分等琐碎的事务。在电视业这个分秒不得有误、竞争惨烈的行业他们渐渐有了自己的天地……

　　La série suit le quotidien meijubar.net de plusieurs adolescents. Chaque saison est centré sur un personnage (Emma pour la première, Manon pour la seconde).
　　Tout au long de la semaine, des séquences sont publiés sur internet forment en fin de semaine, un épisode complet de 20 minutes en moyenne.
　　Les téléspectateurs peuvent aussi suivre les personnages à travers leur comptes instagram (photos, stories…). Des messages issu de conversation messenger et sms sont publié en stories sur le compte Facebook de la série.

　　《威尔和格蕾丝》的回归反响很好，于是，又续订了一季。NBC宣布该剧回归季将有第3季，2019年秋季档播出。而且尚未播出的第2季还加了戏，将扩充5集，变为18集。“威尔”Eric McCormack回应称续订很开心：“有压力，但是这趟旅程对我来说是有魔力的。”

　　① On a Serpentine Road, With the Top Down
　　一个女人和已故丈夫仅存的联系是她的老式车，但三十年后的今天，她面临着出售这辆汽车的艰难选择，卖掉车就意味着永别旧爱。
　　② The Night Girl Finds A Day Boy
　　一名患有睡眠相位后移综合症的女性，遇到了她的一生挚爱。问题是，当阳光照耀时，他正醒着，而她却不是。
　　③ Strangers On A [Dublin] Train
　　2020年3月从戈尔韦开往都柏林的火车上，两个陌生人相遇了，他们决定走老风格：不交换电话号码，只承诺两周后在火车上碰面。紧接着全球新冠大流行导致爱尔兰进入了全面封锁。
　　④A Life Plan For Two, Followed by One
　　学校里新来的女孩爱上了她最好的朋友，并且确信他们是命中注定，即使她似乎永远都走不出"朋友区"。
　　⑤ Am I...? Maybe This Fun Quiz Game Will Tell Me
　　一个中学女生发现自己喜欢上了另一个女孩，她开始质疑自己的性取向，并选择通过社交媒体来寻找答案。
　　⑥In The Waiting Room of Estranged Spouses
　　在治疗师办公室的一次偶遇后，一名前海军陆战队士兵和一名家庭主妇发现他们各自的配偶有婚外情，这让两人产生了一种意想不到的联系。
　　⑦ How Do You Remember Me?
　　两个年轻男子再次相遇，让他们回忆起了两人第一次也是唯一的一次约会。但他们对那晚的记忆是一样的吗？
　　⑧A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open.
　　两个家长在离婚好几年后，又开始了约会，旧情重燃，没想到其中一人收到了改变生活的医疗诊断结果。

　　#Hulu#宣布续订《#悬浮聚会# Light as a Feather》第二季，而且新季将多达16集。在新一季中，McKenna（Liana Liberato饰演）因为都市传说游戏「Light as a Feather」而受到附身诅咒，她还因而被迫继续进行这个游戏。

　　Frankie becomes emotional as the Hecks send Axl off to college, Sue waits for an important call from school, and Brick gets a new cell phone.

　　康斯坦丁，一个现实主义者，他很少使用魔法，用大脑和盟友解决问题，可是在他眼中盟友只是利用的对象，无论什么时候伴随他的只有死亡，他身后永远都紧随着那些因他死去的盟友们。
　　他厌恶那些穿着紧身衣的英雄，同样那些英雄们也厌恶着他。但他总是有一种领导力，领导那些英雄们无法判断的难题。
　　他欺骗魔鬼，欺骗上帝，他只为了自己，但是他有底线和原则，他自己衡量邪恶与正义。
　　他总是不由自主的去调戏盟友们，总会有人死心塌地的中招，然后被他伤透心。
　　从某种程度上讲他有很强的控制欲，当盟友不在信任他时，他会使用自己的小手段去控制住他们。
　　总而言之，他是一个欺诈师，心理学家，侦探，魔法师，音乐家，一个孤独的人

　　The new series will revisit Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), who is now Foreign Minister, along with her staff and the media tasked with covering her. Meanwhile, Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen) has returned to journalism after a stint as Birgitte’s head of press, and has landed a job as news director for a national TV channel.