根据美国作家阿瑟-高顿的同名小说改编。故事以第一人称展开，时代背景从1929年开始延续到二战结束，女主人公回忆了自己从小拼命挣扎、历尽荣辱的人生经历。 有着一双蓝灰色眼睛的小百合（章子怡饰）出生于贫穷小渔村，被卖到京都一家知名的艺伎馆。小百合在那里学习了舞蹈、茶艺等，渐渐成为当地头牌艺伎，同时也不断受到京都第一红伎初桃（巩俐饰）的压迫与挑战。一个偶然的机会，全日本最美丽、知名的艺伎真美羽（杨紫琼饰）要认小百合为“妹妹”，此举从此改变了小百合的一生……
高中优等生永俊和好友基泽并肩面对高考压力，也一起承受来自恶霸同学志雄的校园暴力。三人曾是最要好的童年死党，然而因为一段往事而形同陌路。在一场校外斗殴中，志雄骑走了永俊的自行车，两人的生活再次发生交集。永俊鼓足勇气，对志雄表露了深藏已久的爱慕，然而志雄只能默默守护永俊的心意。两人的暧昧被基泽看在眼里，深感背叛的他故意在校园散播这段男男恋情，让永俊乃至志雄都身陷空前危机...... 《夜间飞行》是韩国著名同志导演李宋熙日继《不后悔》后的最新力作，入围第64届柏林电影节全景单元。导演以一间叫做“夜间飞行”的废弃同志酒吧作为原点，徐徐展开两个高中男生的爱恨纠缠，大胆揭露韩国社会鲜为人知的校园暴力。《夜间飞行》以高校作为缩影，以小见大的反映了菁英教育给韩国社会带来的边缘人群问题，可以说是李宋熙日从影以来最富野心的一部作品。
原作出自柊葵的同名漫画，曾由吉卜力改编动画电影，本片在原作基础上增加了后续原创剧情； 该电影虽为原创性的故事，忠实地再现了原作的世界观，讲述了原作里的故事过去10年之后，变成大人的“雫”和“圣司”。经过10年的岁月，梦想成为小说家的雫（清野菜名 饰）变成了出版社的儿童小说编辑，放弃了梦想的她和在海外继续追逐梦想的圣司（松坂桃李 饰）开始渐行渐远，雫开始努力找回当年两人互相鼓励、一起向前的初心。
桑纳斯图书馆对于图书管理员雪儿（林蒂·布丝 Lindy Booth 饰）来说是宛如圣地一般的存在，在很小的时候，父亲就经常带她来这里看书，就是在这里，雪儿爱上了阅读，立下了成为图书管理员的志愿。可以这么说，桑纳斯图书馆改变了雪儿的一生。 托尼（罗宾·邓恩 Robin Dunne 饰）是衔着金汤匙出生的千金少爷，过于严厉的祖父，早逝的母亲和离他而去的父亲让托尼将证明自己的能力放在了人生志愿的第一位，而达成理想的最佳方式，就是将占地面积又大又碍事的桑纳斯图书馆拆除，把地皮卖掉猛赚一笔。为了保住图书馆，雪儿决定举办一场圣诞树装饰比赛，以打动托尼的祖母。
杜一风与校草乔彬因自行车相撞结缘，从针锋相对到携手创业。乔彬身世隐秘，杜一风意外得知其母亲抛弃他的真相，在父亲病逝时陪伴左右，让乔彬首次感受温暖。杜一风当众向南雨表白失败，促使三人正视情感，最终以友情为纽带共同成长，在事业与羁绊中寻找平衡。
