分手再说我爱你(国语）

　　艾琳·格兰特（黛咪·摩尔 Demi Moore饰），一位因没有稳定工作和收入而失去女儿抚养权的单身妈妈。深爱着女儿的艾琳，不想把女儿留给无赖前夫达雷尔·格兰特（罗伯特·帕特里克 Robert Patrick饰），只能每晚都去佛罗里达的一家酒吧里跳脱衣舞赚钱，以争回领养权。
　　好色的国会议员戴维·迪尔贝克（伯特·雷诺兹 Burt Reynolds饰）是迷恋她的客人之一。一晚，艾琳被一个酒鬼纠缠。戴维上前用酒瓶痛打了那个酒鬼。然而这一幕却被艾琳的一个迷恋者拍下，不仅戴维的身份随之暴露，戴维也开始遭受他的恶意敲诈。然而没过多久，敲诈者就被人谋杀，溺尸水塘。警探加西亚（阿曼德·阿山特 Armand Assante饰）奉命侦办此案。在抽丝剥茧的调查过程中，一连串的意外事件也随之而来。

　　即将退伍的兵长千禹（高庚杓 饰）一直以来都驻守在韩朝边界线旁，一次偶然中，他捡到了一张无主的彩票，让千禹没有想到的是，这张彩票竟然中了一等奖。藏不住事的千禹很快就把彩票的事告诉了同僚们，可激动和兴奋的情绪并没能持续多久，在一次执行任务时，一阵风把彩票吹向了朝方，被朝鲜士兵荣浩（李伊庚 饰）捡到了。
　　千禹可不会将好不容易得来的巨额奖金就这么简单的拱手相让，于是，他想尽了一切方法，终于和荣浩取得了联系，荣浩身在朝鲜，无法兑现彩票，于是提出要和千禹共享奖金，才肯把彩票还给千禹一行人。为了避免千禹拿着彩票溜之大吉，荣浩和千禹互换了身份，荣浩假扮千禹去韩国兑奖，而千禹则要代替荣浩留在朝鲜，等他归来的消息。

　　曾经的传奇拳王钟磊（古天乐 饰）创立拳馆“钟磊舍”，如今却生意冷清，濒临倒闭。风光一时的大明星莫嘉莉（梁咏琪 饰）息影多年，如今试图复出，却面临“中年困境”。广告界女精英林雪（王丹妮 饰）发现男友劈腿女拳王孙雅云（周秀娜 饰），她狠下战书，誓要与孙雅云决一胜负。落魄拳王与老旧拳馆的命运将何去何从？复出女星的重启人生能否如愿？职场女王的跨界复仇又能否取胜?面对生活的重拳出击，一场“临时决斗”就此打响……

　　故事发生在风景如画的西西里岛，阿斯卡洛内（萨罗·乌尔济 Saro Urzì 饰）有三个美丽的女儿艾格尼斯（斯蒂芬尼娅·桑德雷莉 Stefania Sandrelli 饰）、阿玛利亚（洛拉·布拉奇尼 Lola Braccini 饰）和马蒂尔德（Paola Biggio 饰）。阿斯卡洛内是一个非常具有威严的男人，家里大大小小的事情从来都是他说了算。
　　马蒂尔德即将和未婚夫皮诺（阿尔多·普利西 Aldo Puglisi 饰）携手步入婚姻的殿堂，哪知道皮诺是一个朝三暮四的花花公子，在他的勾引下，艾格尼斯和他发生了关系，不仅如此，艾格尼斯的腹中还怀上了皮诺的孩子。这件事情不可避免的被阿斯卡洛内得知了，震怒的阿斯卡洛内命令皮诺娶艾格尼斯为妻。

　　雄心壮志的冰岛音乐人拉斯和席格芮得到千载难逢的机会，代表国家参加全球最盛大的歌唱比赛。他们终于有机会证明：值得做的梦，就值得勇敢去追。

　　憨厚纯朴的刘十八退伍回乡后招聘到县电视台当保安。他暗暗喜欢上了电视台美女主播宋晨，这让青梅竹马的同村姑娘秀秀暗自伤心。在经历了感情挫折、工作磨砺后，刘十八终于找准了自己的人生价值和人生定位，开启了自己平凡但不平庸的精彩人生。

　　八卦杂志《雄辩》因爆猛料被停刊，为摆脱困境，主编李嘉吾（方中信）决定转做潮流杂志《时尚先生》。为了提高新杂志的知名度和影响力，他以《时尚先生》的名义和电视媒体合作操办了“时尚先生新秀大赛”。由于做《雄辩》时在娱乐、时尚圈树敌无数，李嘉吾难找可以博观众眼球的名人做毒辣评委。
　　穷途末路之时，他昔日的恋人、当红影星叶菁（孔维）出现，她答应出任此次大赛的总评委。然而，她却是为报复李当年对她的伤害而来：参赛选手中，有她找来并精心包装的假小子廖宇（付静），也对李仇视的电脑高手符迦宁（吕玉来）亦被她找来做李的助手。

　　安迪（塞斯·罗根 Seth Rogen 饰）是一个旅行爱好者，目前，他正在兴致勃勃的准备着他的第一次公路之旅。一个人的旅程难免空虚寂寞，选择谁成为自己的旅伴成为了安迪首当其冲需要解决的问题。安迪的朋友不多，无奈之下，他只得把目光放在了自己的母亲乔伊斯（芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand 饰）的身上。
　　刚刚上路，安迪就意识到自己犯了一个巨大的错误，乔伊斯的专制和自大让安迪感到忍无可忍，两人的关系几欲破裂。但是，随着时间的流逝，安迪渐渐开始发现，自己与母亲并非冰火那般无法共存，相同的基因让两人之间始终维持着血脉相通的亲切。在乔伊斯的鼓励和帮助下，安迪也渐渐找到了人生的方向。

　　吴松景（郑丽媛 Ryeo-won Jeong 饰）是一名银行职员，向来独立自主的她认为成功的前提是为一切提前做好准备，所以还没有男友的她已经开始计划结婚，生子和孩子上学的问题。28岁生日前夕查体查出了她的脑部患有恶性肿瘤，打乱了她的这些计划。在仅剩的三到六个月的生命期限里，松景在医院意外遇到了同病相怜时日不多的姜东株（严泰雄 Tae-woong Eom 饰），在松景的建议下，二人开始频繁的通过约会来一起准备后事。他们一起去参加葬礼，查看墓地的选址，准备寿衣和体验入殓。在这段看似不可思议的相处中，二人渐生情愫，二人的约会不再是和丧葬有关的内容，而是变得像每个情侣约会那样甜蜜，难舍难分。已然爱上彼此的二人开始不如以往的那么理性坦然面对生死离别，然而距离死亡的日子越来越近…

　　理查（保罗·吉亚玛提 饰）和瑞秋（凯瑟琳·哈恩 饰）因不孕而饱受煎熬。这对夫妻一心投入辅助生育和领养安排，在这个狭小领域中愈陷愈深，同时还要为维系婚姻付出努力。他们尝试了试管婴儿，情绪和财务都受到严重影响，眼看中年就要步入尾声，感觉山穷水尽之际，刚从大学辍学的莎蒂（凯丽·卡特 饰）出现并再次进入了他们的生活，一切也终于开始好转......

　　被趕出森林後，伍迪原以為能永遠住在武虎營，卻萬萬沒想到有審查員想讓營地關門大吉。

　　Florida party girl Rex (Roberts) turns out to be the only hope for the NASA space program after a fluke puts her in training with other candidates who may have better resumes, but don't have her smarts, heart and moxie.