挡不住的爱妹

　　这一切开始于17岁的雅典娜·迪松在不知不觉中对居民心动和坏男孩肯吉·德洛斯·雷耶斯耍花招。突然间，她发现自己假装——不情愿地——做他的女朋友，使他的前女友嫉妒。现在，她不仅必须处理学校里那些想自己做Kenji的女孩的肮脏表情，而且她所谓的男朋友也让她很紧张。他头脑发热，似乎从来就从不同意她的看法——关于他的所有事情都尖叫着歹徒。雅典娜给自己惹的麻烦比她所能处理的还多吗？还是她真的发现自己是个可以叫她的男孩——黑帮被诅咒了？

　　尽管在冰上芭蕾这项运动中，凯特（莫伊拉·凯利 Moira Kelly 饰）有着让旁人羡慕的天赋，但依然很少有人能够受得了她骄纵蛮横的可怕个性，在一次比赛失利后，再也没有人愿意和凯特搭档进行表演了。由于一场事故，冰上曲棍球选手道格（D·B·斯威尼 D.B. Sweeney 饰）不得不暂时告别了自己的运动生涯，这打击让他难免郁郁寡欢。
　　凯特要在马上就要到来的比赛中出场，但目前为止，她仍然没有找到愿意跟她搭档的选手。在教练的一再说服下，凯特和道格这一对奇妙的组合诞生了。在合作期间，心高气傲的两人之间争吵不断，但也产生了一些说不清道不明的奇妙感情。当凯特发现自己竟然因为道格的花心而吃醋时，她明白自己陷入了情网无法自拔。